just_curious, твои слова для нас дороги: ты сравнила этот текст с той сценой из канона, которую мы очень любим - как в книге, так и в фильме. Спасибо большое!