Милорд, а можете вот это перевести:
Единственное, что несколько коробит, так это, на взгляд Our Lordship, чрезмерная филантропия Малфоев. Хотя, вполне вероятно, что это такой тонкий тактический ход, нацеленный на приобретение исключительных экономических преференций и политических дивидендов по завершению войны.