Ну английская кухня или kitchen представляется как обеденная, которая весьма и весьма немаленьких размеров и больше используется для приема гостей, а не готовки пищи.

Спасибо, что за весь фанфик вы оставили свой такой очень яркий отзыв.