Опять же : при чем тут игра? То что я вам тут говорю - сведения с оригинала, вам не нужно играть в игру, чтобы знать оригинальные названия звучащие в мультсериале. Я тоже так себе игрок, но я знаю, где надо искать и как ресерчить информацию, вам не нужно прям сильно углубляться в ММОРПГ, чтобы загуглить на французском с переводом доступным с Гугла нужную информацию и уж тем более в именах и названиях.
Я не владею французским ни в коем разе, но я смотрела с субтитрами и они более точные при всех огрехах, чем русский перевод, который то меняет названия на ходу, то меняет пол персонажам и если вы пытаетесь разобраться в лоре ХОТЯ БЫ сериала смотрите оригинал с субтитрами! Для этого вам не нужно владеть языками.

Проблема рудаба, то что он противоречит своей информации, часто путается и цензурит или добавляет лишнего, а не потому что мне там что-то не нравится, на всякий случай допишу.