Насчёт того, как будет себя вести влюблённый человек, это очень спорно; в том смысле, что всегда непредсказуемо и у всех по-разному. Задача афтора - соблюсти хоть какую-то логику, чтоб поверить в данный конкретный случай было можно)
"что Снейп, что Блэк в каноне слишком уж гротескно статичны."
- вот да, особенно в отношении друг друга. С другой стороны, эта их гротескная неприязнь дала отмашку слэшерам - неспроста, мол, такая ненависть)))
По сути, всё, что не Роулинг - ООС:) Лишь бы не сильно из характера выбиться, и то хлеб. Да и фанонные штампы поднадоедают... То есть, читать фик, в котором Снейп и Блэк "рычат, шипят, язвительно цедят", бросаются друг на друга с кулаками, а потом внезапно сливаются на полу понятно в чём, можно, а вот писать такое - скучно, ибо было много раз)