обет безбрачия - тупо придумка сценаристов (или, скорее всего, писателя, романы которого легли в основу сериала). Исторически же Этельфледа взяла бразды правления в свои руки ещё при живом муже (он был очень болен и править толком не мог), потом он умер и она спокойно себе села на престол Мерсии