trionix
Это если в галлеонах вообще золото есть больше чем необходимо для нужного цвета. В конце концов, якобы золотые монеты с фактическим содержанием золота как в морской воде догадались чеканить ещё в Римской империи, если не раньше.
Опять же, идея "купить галлеоны/сикли по одному курсу, переплавить на золото/серебрр и продать у магглов по другому" - лежит, что называется на поверхности.
Да и для экономики (Гоблинский, естественно) полезнее, если золото лежит в подземельях у гоблинов, а маги расплачиваются условными фантиками.