Изабель, спасибо:)
Волан де Риддл, меня та же штука зацепила, когда проверяла... Я тоже подумала, что Гарри будет еще круче, чем я подозреваю (читала первый вариант фанфика). Однако филолог во мне вопил, пришлось сказать ему, что это может быть просто фигура речи:)
В любом случае, поклон дражайшему нашему Палладину:) Он эти все крутые шутки придумал:)