 |
Шаттенлидпереводчик
24 октября 2022 к фанфику Тостер
|
|
Lonesome Rider
"Цирцее захотелось содрать кожу с лица Локи и прибить к стене. У нее были все инструменты для этого." Тут я просто заржала в голос))) Скажите, какой жене хоть раз в жизни не приходили в голову эти слова??? Наверное, любой - но у Цирцеи действительно есть нужные инструменты)) Вообще это просто шикарная бытовая сцена, да еще и с удивительно подходящим Хэппи эндом, что не могло не порадовать)) Спасибо вам за блестящий перевод и чудесную работу! А вам спасибо за рекомендацию) Временами все мы так выглядим со стороны, и хорошо еще, если как Цирцея и Локи, а не как Биба и Боба :D zdrava Какая неприятная эта Цирцея. И на работу ходить с гриппом, заражать коллег (а ещё в больнице работает!), и лекарство ворует, и характер вредный, судя по всему. Спасибо за отзыв) Ну да, по канону она та еще... стерва, мягко выражаясь) В этом они с Локи два сапога пара, хотя тут он по сравнению с женой кажется более няшным. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
