Не подскажите, что за змея вокруг трона гиды?это авторские обложки или творчество команды перевода.