Глава десятая
"Поттер знал, что сегодня Арктурус плавать как рыба в воде, ведь в одной комнате"
Глава одиннадцатая
" Вместо этого он разработал хитрый план, согласно которому миссия будет завершена с гораздо меньшей вероятностью гибели или ранения Пожирателей Смерти будут."
" «Поттер никогда бы не будет со змеёй», — уныло сказала она."
"— Я такой же Блэк, как и Поттер, — ответил Гарри, пожав плечами. — Но вскоре ты поймёшь, что факультеты вне школы ничего не значат, — объяснил он. — Везде, где ты сможешь найти работу, будут выходцы из разных факультетов, и это ничего не значит, — твёрдо закончил Поттер." я бы второе "ничего не значит" поменяла на "не имеет значения" но это уже вкусовщина
"И позволь мне сказать, что я бы не доверил вам вести в вальсе, а вы ведёте всю нашу страну, — закончил Гарри, качая головой." Тут я думаю "позволь-те" учитывая что он там дальше оба раза обращается на "вы"
Глава двенадцатая
"просто продолжать свою деятельность до того момента, когда его сместят с должности и подвергнуть опале, и оставить после себя оплот взяточничества и коррупции"
"Она знала, что завтрашний день не будет для неё удачным, и могла только надеяться, что к ней будет проявлено какое-то снисхождение, хотя не знала, будет ли милосерднее соглласиться на казнь, чем провести остаток дней в этой тюрьме." Тут одна явная опечатка и снова вкусовщина - последнее "чем" я бы поменяла на "или"
"Кгода другой не сможет продолжать"
"Малфой покраснел от последствий, но взял себя в руки." Там либо "осознания" либо "понимания" последствий, наверное?
"Я не буду, мне не нравится, когда меня вытаскивают на свет, чтобы надрать задницу, — с весельем заявил он, вызвав у Дафны смешок" учитывая их уговор, будет логичнее написать не "на свет" а "с того света" но это вкусовщина. Напишите если я этим вас раздражаю, я постараюсь больше по вкусовщине не писать:)
"— У моей семьи есть честь, в отличие от тебя, , ты, маленькое полукровное дерьмо", — горячо ответил Нотт." Лишняя кавычка после "дерьмо"