Stas Pluton
Ну «тот самый» Мерлин не мог учиться в Хогвартсе по банальной причине – школы тогда не было. Ей более девятисот лет (но не тысяча!), так что он был построен как раз в правление Вильгельма Завоевателя. А Мерлин – это где-то век шестой.
По поводу христианства - думаю, в маг.мире, так же, как и в мире маглов, есть как верующие, так и неверующие, во всяком случае, Библию знают, иначе откуда бы появилась та самая надпись на могиле родителей Гарри – цитата из Библии?
Кстати, интересный вопрос, кто хоронил Поттеров и кто оставил там эту надпись – Дамблдор? Он читал Библию, причем не по диагонали, а так, что помнил, что в Посланиях апостолов говорится?
И, по-моему, как раз у Роулинг празднуют как раз американский Хеллуин, а вовсе не древний Самайн, впрочем, я могу ошибаться. Кто возьмет книгу и проверит, будет молодец! Мне кажется, в книгах Роулинг вообще нет отсылок к древним временам, кроме поминания Мерлина в присказках. Заклинания на латыни, своей истории как бы и не было и она магов как бы и не интересует. Друиды, кельты… вообще, кажется, не упомянуты в принципе. Все только в фаноне.
Впрочем, как раз «двоеверие» - вещь вполне распространенная! И неискоренимая в «простом» народе (да и в не простом тоже)! В нашей стране вера во всякую бытовую магию и язычество уже тысячу лет ухитряется жить бок о бок и с христианством, и с научным коммунизмом, и с посткоммунистическим агностицизмом. «На всякий случай» делают кучу всего, даже не задумываясь о смысле.