Larra
а вас эти две фразы очень напрягают? Я иногда заморачиваюсь подобными вещами, типа точно смысла в переводе или фразы, но это муторно и утомительно и отнимает у меня кучу времени, которое я могла бы потратить на написание главы. Над этими фразами я как раз и не парилась.
И да, политика весчь редкая в каноне, но в фанфикшне её хватает. Впринципе, она не планировалась изначально и даже сейчас проходит как нечто всё-таки побочное. По крайней мере, мне самой так кажется (или хочется, чтобы так было)

mary-schturm
так гриффиндорское было о моих усилиях, и поверьте, они были. но реал тогда сжирал все силы и сейчас сжирает. Просто не остается моральных сил. Но сейчас что-то проясняется, надеюсь, что хуже не станет.
Жаль, а то я бы не отказалась от плакатика - надо осваивать фотошоп, тока вот когда - ума не приложу.

P.S. Сергей, отпишись - получил/не получил. И проверяй, сколько потребуется! А то ты не отвечаешь, я уже волноваться начинаю...