Мне кажется, не будь Гермиона такой подавленной из-за приступа, она бы и впрямь тому Волде зубами глотку вырвала. А так у нее просто нет сил какие-то активные действия совершать.