В процессе написания очередной главы выяснилось, что Биовари изрядно обгадились со своим собственным лором в концовке МЭ2. То есть когда я полезла курить матчасть чтобы рассчитать хотя бы примерное время перелёта и количество необходимых для разрядки конденсаторов кораблей остановок, лор сказал мне "ну это, тут такое дело, даже в самом оптимистичном варианте Нормандия летела бы три с половиной года". Из-за этого мне действительно придётся включать "режим дурака" и заявлять про ЭТО ВСЁ AU НИЧО НИ ЗНАЮ ВОТ ТАК ВОТ АГА ДА.

Суть проблемы: все мы помним (а кто не помнит - может пересмотреть) концовку МЭ2. Базу минируют, базу подрывают, бух-бах, Нормандия уходит в прыжок за секунду до взрывной волны. Всё по канонам.
Так вот: это полная чушь.
Возле базы Коллекционеров НЕТ ретранслятора. Это очень хорошо видно во всех синематиках последней миссии МЭ2. Фактически, Нормандия сваливает на собственном сверхсветовом двигателе. А он, собака такая, имеет очень интересные параметры, согласно самого лора вселенной МЭ:
"Reapers are believed to be capable of traveling nearly 30 light-years within a 24-hour period, and that this rate is roughly twice what Citadel starships are capable of traveling."
Перевод: корабли рас Пространства Цитадели таскаются на родных сверхсвет-движках со скоростью до 15 световых годиков за земные сутки. Берём за основу допущение "Нормандия - топовый корабль, летает с максимальной доступной скоростью". Взяли. Открываем карту Млечного пути. Замеряем хотя бы примерное расстояние от ядра галактики до ближайшей (при виде сверху) системы с ретранслятором. Это у нас, значить, будет Эта Хокинга. До неё примерно 15-17 тысяч световых лет (диск Млечного пути считают в диаметре равным 100 000 св.л.). ТЫСЯЧ. Т Ы С Я Ч, мать вашу Биовареву. То есть Нормандии тудой лететь больше тысячи дней даже в самом оптимистичном варианте. При полёте до Омеги или Цитадели это расстояние вырастает до 18-22 тысяч световых лет.

Ну, вы поняли, да.

И косяк намбер два:
"As positive or negative electric current is passed through an FTL drive core, it acquires a static electrical charge. Drives can be operated an average of 50 hours before they reach charge saturation."
То есть примерно раз в двое суток корабль однозначно вынужден делать разрядку либо в атмосфере планеты, либо хотя бы на какой-нибудь захудалой луне. Астероиды не подходят, т.к. у них нет своего магнитного поля.
Скажите мне, каков шанс того, что ВО ВСЕ ПЯТЬСОТ ПРЫЖКОВ Нормандии будут попадаться звёзды с хоть какими-нибудь планетами? Околонулевой. А каков шанс того, что после одного из перелётов Нормандия не застрянет у звезды, вокруг которой не окажется вообще ни одного куска камня? Чуть меньше, чем стопроцентный.

Я в депрессии, господа.