Мне понравилось. Написано атмосферно, мультфильм "Труп невесты" так и стоял перед глазами, ну и ещё вспомнилась песня малоизвестной, но страстно мною любимой группы Vanilla Ninja "Black symphony" ("Чёрная симфония"), где есть строчка "Black dress on a wedding day". Думаю, в переводе не нуждается)))