Fiya
Благодарю.
Нет, это не опечатка. Это чисто слизеринский ответ (Гермионы). И чисто слизеринский троллинг, конечно (Крауч). Но при этом они прекрасно друг друга поняли, кстати, включая Гарри. Не прописано специально, чтобы читатель заметил и задумался. ;)