А в чем принципиальное отличие портключа и пространственного тоннеля, кроме того, что второй не надо привязывать к материальному носителю?

Ну, скажем, может пространственный тоннель даёт больше возможностей перемещения, более быстр, или ещё что-то подобное? А то по тексту так получается что просто это более сложная, трудоемкая и опасная версия портключа.