На мой взгляд, Роулинг достаточно неплохой писатель, чтобы показать неприятного и отвратительного человека действительно неприятным и отвратительным. То, что люди его воспринимают совсем не таким, на мой взгляд, не просчет Роулинг, а "так и задумано".