В реакции Джона на Гвеннит.
Совершенно верно отмечено ansy, один в один реакция.

Обыватель сталкивается с чем-то стигматизируемым и судит стереотипно. Живой человек игнорируется, ориентация на "позор семьи", "позор джунглям", "что скажет княгиня Марья Алексевна", "пропал Калабуховский дом" и пр

Джона изменила потеря сына, т.е трагедия, горе... и тогда он и горе Гвеннит смог увидеть + внук все что от сына осталось... Если б не это - так бы и жили на 2 семьи..

Ну и специфика таких как Шерил. - примут в доме любого подлеца, если подлость хоть и известна но шита-крыта и человек "с положением".