МТА

Это промаггловская пропаганда (мол, магглов нечего бояться).
1) Ведьм жли в самом конце Средневековья, большей частью в Новое время. И в основном - не инквизиция.
2) Перед допросом веддьму раздевали догола (чтобы она не достала из одежды какую-либо колдовскую штуковину) и даже уничтожали всю растительность на теле. Пронести палочку нереально.

По первому пунуту, про сжигание на кострах Поттер читал на истории магии, так что почем купил за то и продаю)))
По второму - мага еще надо суметь поймать, что учитывая возможность аппарации, дело не самое легкое))) Ну и в средние века маги скорее всего были посильнее и с меньшим количеством моральных предрассудков, так что если какие-то грязные магглы вдруг начнут себя невежливо вести можно их всех заавадить, или кладбище там с мертвецами поднять...
ЗЫ А чтобы маггловский мир не узнал о волшебном нужно всего-навсего заавадить всех)))