Насколько помню, там даже до основной сюжетной линии не дошел перевод, довольно длительное вступление и расстановка фигур. А ссылка сохранилась на оригинал? Может, когда-нибудь подтяну англ до нужного для комфортного чтения уровня.

Ну прославиться в качестве годного шпиона затруднительно)) а Снейп был двойной агент от Бога) в целом, я бы не сказала, что слава обошла его стороной, книга про него появилась проворно, наверняка издатели и Рита заранее проанализировали читательский интерес)

А зельеварения да, тут очень органично вписывается) Снейп здесь такой загадочный и мне импонирует, что он в этом фанфе не объект травли на своем факультете, как это бывает частенько в других работах. Даже чистокровные девушки на него обращают внимание))