YellowWorld, автор стандартно возвращается перед выкладкой новой главы))
Может, то был вечер, а не ночь? Потому что дата смерти Лили и Джеймса в вики 31 октября. Но в любом случае, текст на табличке всё равно некорректен. Когда доберусь до вычитки той главы, поправлю.

Спасибо за развёрнутый отзыв. Рада, что такой подход к истории пришёлся Вам по душе =) Я пыталась писать по-всякому, но в итоге только этот вариант оказался мне по-настоящему интересен.