Источник один - Хогвартс. Имя матери через МакГонагалл, та же могла рассказать и о родственных связях с Малфоями. Гарри в Министерстве поднимает информацию на Уинтеров, обнаруживает фото из досье, удивляется. Заиетересованность в сходстве заставляет его копнуть глубже, вплоть до информации о Маргюри. Он же аврор.