А я и не утверждаю, что оно было. Лишь что по жизни страдания крайне редко бывают такими концентрированными и никогда такими художественными, откуда и (субъективное!) ощущение некоторой фальши, причем даже не применительно к этому конкретному тексту, а к любому тексту в жанре страдамса.