дело не в имидже

Бабочки нацелены прежде всего на перевоспитание самой Тейлор - приучить её соблюдать правила, приучить её полагаться не на силу, а на доверие, приучить её брать в расчёт чувства и интересы других людей.

Рой добивается подчинения демонстрируя силу и даже запугивая окружающих.
Ткачиха добивается сотрудничества демонстрирую добрые намерения и скромность.

Рой - бескомпромиссно взбирается по карьерной лестнице и в конце неизбежно становится диктатором.
Ткачиха - старательно нераскачивает лодку и даже заняв важное место в системе, всё равно остаётся слугой народа.

По крайней мере таков "дух" этой перевоспитательной программы. Чем всё закончится на практике это уже другой вопрос.