Интересно, автор видел хоть раз как шиповник заваривают на самом деле?

Мысль душевная, а исполнение "не зашло". Шестисотлетняя эльфийка говорит грубоватым языком юной героини славянского фэнтези. Сам уровень беседы по уровню грубости подхода к деликатной теме - на уровне заводской молодежи.
- Слыш Мань, все горюешь по своему недомерку? Может, ляжешь в дурку на пару недель? А то как бы чего не вышло. Там, говорят, и не такое лечат.
- Васек, ты че, не любила я его, так только, по деревьям лазать подсобить обещала.
- Аа. А то я думаю, заодно мамке моей привет передашь, расскажешь, как мы тут с батей живем-можем.
- А то может и передам! Пей давай, не понижай градус.