Еще была ассоциация с любительской озвучкой времен 90-х, знаете, когда все роли озвучивает один и тот же чувак с прищепкой на носу:))