Дамбигад это канон. Мало ли что Роулинг так не считает. Зато вот так получилось в семикнижье, вышедшем под её авторством.