В том-то и дело, что Джинни тоже так думала: это будет всего лишь шутка, ну, побегает пару недель, выветрится.
Но что-то пошло не так и получилось так, как получилось.
В книгах упоминается, что нельзя "создать любовь", каким бы сильным зелье ни было, однако, кто здесь говорит о любви?
И, если вы помните, на детские шалости (упомянутый случай с Роном) никто не обращал внимания: шутка же, что страшного...