Мне вот интересно, сколько раз еще бедная Гермиона будет позориться перед Люциусом? Каждый раз открываю новую главу и предвкушаю: что на этот раз?
А если серьёзно - бесподобный перевод, как и все Ваши работы.
С праздником вас и СПАСИБО за новую главу!