Так это другое же совсем.
Долиш служил в аврорате при Лорде - и припоминают это ему те, кто тогда, по большей части, был в бегах, а то и сидел. Состав аврората же сменился очень при Кингсли и Робардсе - убрали всех, кто был замаран в чём-то скверном. Джон не был - магглорождённых не ловил, вон даже Августу, когда отправили арестовать, упустил... то есть обвинять его было не в чем. Но осадочек остался.
А она-то - лицо гражданское. И ничего, по меркам своего окружения, дурного не сделала. У неё была беда - но они не смотрят на это как на преступление.
Поэтому Джону досталось - но он всё это время жил. А ей нет - но она и не жила уже больше.