Н-даа, теперь Гарри выглядит уж совершенным дебилом. Самый циммес этого перевода был завязан именно на несовешеннолетии героя.