Не валялся.
У них там вообще никто и никогда так не валяется.
Собственно, в Англии вообще никто так не валяется - это больше российский вариант. )
Возможно, там бы он не флиртовал (хотя даже в России - у него бы была отдельная палата. Потому что у него небедная семья. Несправедливость, да.