А откуда цитата, я не помню? Я Джинни тоже не особо люблю, мне она кажется не до конца продуманной и не очень хорошо прописанной. Их как бы две: застенчивая девочка, которая краснеет и не может слова сказать в присутствии Гарри - и бойкая, чуть ли не оторва, в последних книгах, к тому же плохо воспитанная. Конечно, она в любом случае переросла бы свою застенчивость, но не обязательно до такой степени.
ИМХО, там получился перебор и с застенчивостью, и с бойкостью.
Скромняжка Джинни тоже не слишком правдоподобна - она ведь росла с шестью старшими братьями, у таких девочек трудностей в общении с мальчиками, как правило, не бывает, даже с теми, которые нравятся.
А вторая Джинни - мне вот интересно, как она встречалась с другими (вряд ли она с ними спала, но тем не менее) - или она это сделала, переступив через себя, а сама продолжала любить Гарри и надеяться, что он обратит на нее внимание (тогда ей не позавидуешь, хотя, с другой стороны, ради чего так себя мучить было?), или у нее возникали чувства и к Майклу, и к Дину? Из книги это не понятно совсем.
Вроде Роулинг сначала хотела сделать парой Гарри и Гермиону, а потом переиграла, но получилось это как-то небрежно, образу не хватает целостности и естественности.

Добавлено 08.01.2017 - 14:51:

Может, и не появлялась, но помню, мы как-то о Пэнси говорили в комментах, давно уже.


Пэнси - шлюха часто бывает в драмионах.


А откуда у Гарри ревность должна была взяться, если он Джинни не воспринимал в этом смысле вообще никак?