Кто "они"? Пейдж и Ли?
А что странного? Вы представьте, как он со стороны для них выглядит: распиаренная медиа-фигура, глаза накрашены, пальто это выпендрёжное... а на дворе вторая половина апреля, между прочим. ) Бывший егерь, а теперь - приятель Поттера... взрослый мужик, который непонятно почему живёт в доме своей дочери (они не в курсе тонкостей - дочь так дочь) и которому дочь и зять почему-то за своё счёт строят пристройку. А он в это время пьёт и гуляет (Виверна рядом - а его там видели весь прошлый месяц, ну и про Спинни все знают, в том смысле, что он там бывает часто-часто... но никто не в курсе, что бесплатно). И выглядит это со стороны так, что он совсем небеден, но деньги пропивает и прогуливает со шлюхами, а дочка с зятем вкладывают всё, что есть, чтобы папу порадовать... и, вероятно, за ним присмотреть. ))
Согласитесь, картинка так себе. Особенно для Пейджа - у которого своя семья, дети, и он пашет с утра до вечера.
А для Ли Скабиор - это всё-таки Скабиор, которого так не любят гоблины, и Ли отлично знает, за что.

И как им после этого к нему относиться?

А что вы имели в виду под "вообще странно себя ведут"? )