Yellow Boat
Наконец-то я добралась до компа. Замечательно что в ромионе наши фломастеры совпали, только я не поняла про лобстера:)))
Насчет "солнышка" - так-то на англ. это была бы тыквочка или сладкая, но это совсем в русском не вариант, так что у меня вписалось солнышко. Помнится, кто-то в отзыве писал, что слово "сынок" в устах Джинни звучало странно, а по мне - это вполне нейтрально. Зависит, вероятно, от семейных словечек в личном опыте.
Когда я начинала писать МдМ, я практически не читала ни других фанфиков, ни допов, поэтому сама додумывала дальнейшие профессии героев. Лично мне Гермиона кажется отличной учительницей, а Джинни, мало носившая наряды в детстве, вписалась в образ хозяйки модного магазина. Так он и появился. Люблю эту пару, но мне, если честно, сложно писать Гарри.
Орландо, попавший между двух миров и пострадавший от этого, действительно здесь пострадавшая сторона, поэтому в конце я и решила прописать сцену в Эдинбурге, где Гермиона встречает его на фестивале. Это немного смягчает её вину.
Большое спасибо, что не поленились и вернулись, чтобы написать отзыв!