Сначала захотелось показать ту сторону реальности, которая в каноне раскрыта очень слабо, хотя и упоминается: взгляд на "Битвы Богов" со стороны гражданского населения Токио-3. Поэтому нужны были три девочки, которые заигрались в школе. Стал искать описания игр, в которые могли бы играть японские девочки - наткнулся на "прячущегося демона". А так уже Юко-сан появилась сама собой.