Вообще-то чуть-чуть переоформленная идея из канона. Там Снейп тоже обещал нечто похожее... Правда канонический Снейп - больший гуманист, чем тут - он обещал отравить только одного, а не каждого десятого.