Вы знаете, я бы с таким восторгом прочла об этом дипломатическом казусе в виде мини вашего авторства :-)