Кхм, первое - я где-то писал о легкой победе? Сколько можно выдумывать.
И еще раз повторю, Тецу - это хреналион магии. По факту бьет там не металл и молекулы - а энергия. Причем не по типу светового меча (который не смог бы перерезать адамантий взмахом - проверяли научно-гипотетически), а магией. Нельзя защититься от подобного воздействия просто "крутым металлом с очень высокими показателями сопротивления", просто потому, что магия - это материя на порядок выше. Это как думать, что стальной топор способен противостоять автомату. С километровой дистанции.
P.S. И я бы еще понял подобное сравнение с участием клинка, типа меча Гриффиндора. Он бы тоже скорее всего разрубил адамантий, но далеко не сразу. Однако яд василиска и все прочие магические прибамбасы действуют. Но Тецу мало того, что чарнуто прорвой Даймонской магии с участием существа божественной силы, оно еще и закалено столетиями душе-пожирания.
P.P.S. И на счет "сам не промах". Разница между войном, долгое время обучавшимся различных боевым искусствам и владению многими видами оружия и войном, который получил всю возможную память от мастеров обращения с теми же вещами, не то, чтобы сильно заметна. Я бы даже сказал, что обучение личное отстает. Прямая передача все же эффективнее. С другой стороны опыт тоже важен.