Для тех, кто подписан на комментарии, продублирую добавленное сегодня примечание к главе "Старые недруги", не знала, что оно будет необходимо, но как выяснилось...

"Обнаружила, что не все читатели знают, откуда Гарри известны интимные подробности про сорочку Снейпа, так вот - в четвёртой книге, в том эпизоде, где Гарри под мантией-невидимкой вышел из ванны старост, споткнулся на лестнице, уронил яйцо с русалочьей песней, и началось светопреставление, на шум сбегаются Филч, Грюм и - та-дам! - Снейп, одетый в "long gray nightshirt". Вот откуда Гарри известно о его ночнушечке :) Кстати, в англоязычном фандоме есть даже автор под ником Snape's Nightie, такая вот она популярная - ночная сорочка Снейпа."