При чем меркантильность? Лили была бы рада любому подарку. Но Снейпу захотелось подарить кулон с камнем. Лично мне было бы неприятно получить ворованный подарок. Взятая без разрешения вещь матери это и есть воровство, как бы Северус себя не оправдывал и какой бы смысл не вкладывал в этот подарок. Мама то еще была жива, если мне не изменяет память. Я считаю, что 38-летний мужчина, пусть и оказавшийся в теле молодого себя, должен знать, что брать чужие вещи без разрешения нельзя. Это моё мнение.