София Риддл

а за граниу не продавались учебники в свое время? и вроде обучение было и на французском в некоторых школах. проще будет переводить и искать во Франции у эмигрантов.
В общем по сюжету ГГ должна вспомнить что-то особенное. потому и был введен этот ход. ничем другим объяснить не могу.