Фея света
Первое появление Тонкс - ОФ, Гарри забирают у Дурслей. Тонкс поднимается с Гарри в комнату, говорит, что фиолетовый ей не очень идет и перекрашивает волосы в розовый. Потом объясняет, что может менять внешность по желанию.
Второе появление - свалила троллью ногу в доме Блэков, за что получила нагоняй от Молли, была смущенна и постоянно извинялась. Эмоциональный момент, но ничего, про изменение внешности.
Третье появление - за ужином с Орденом развлекает девчонок изменением носа.
Потом она встречается Гарри в отделе Тайн, вроде бы эмоциональный момент, но ни слова о внешности.
И случай в шестой книге в Норе, где она предстает серой мышкой и потом, похороны Дамблодора, где она снова яркая. У нее умер кузен, бросил парень, все плохо - может просто ей не хочется выглядеть яркой и жизнерадостной?
В целом, Тонкс вроде бы эмоциональна, но она же говорит, что сдала экзамены по маскировке без подготовки - то есть, как бы она не волновалась, на ее способности это не повлияло.
В общем, эпизодов, прямо указывающих на то, что под влиянием эмоций внешность метаморфа непроизвольно меняется, нет.