↓
 ↑
Регистрация
Имя/email

Пароль

 
Войти при помощи
Размер шрифта
14px
Ширина текста
100%
Выравнивание
     
Цвет текста
Цвет фона

Показывать иллюстрации
  • Большие
  • Маленькие
  • Без иллюстраций

Мечтая о солнечном свете (джен)



Переводчик:
фанфик опубликован анонимно
Оригинал:
информация скрыта до снятия анонимности
Фандом:
Рейтинг:
R
Жанр:
Приключения
Размер:
Макси | 3899 Кб
Статус:
Заморожен | Оригинал: В процессе | Переведено: ~90%
 
Не проверялось на грамотность
Жизнь ниндзя. Все начинается с замешательства и ужаса, и дальше лучше не становится. Поподанка
QRCode
Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава

Глава 78

Здравствуй, тьма, мой старый друг,

я снова пришел поговорить с тобой,

Потому что видение, тихо подкрадывающееся,

Оставило свои семена, пока я спал,

И видение, которое было посажено

В моем мозгу, все еще остается

В звуке тишины.

~ Звуки тишины; Саймон и Гарфункель

.

.

Анко вернулась в деревню поздно и договорилась встретиться со мной рано на следующее утро для брифинга о передаче миссии slash.

Я не был в восторге от этого, но это была миссия, так что я не мог жаловаться, не так ли?

Деревня была прекрасна на рассвете — я мог оценить это, — но было также холодно, и я шагал, ссутулив плечи и засунув руки в карманы.

Башня в это утреннее время была почти устрашающе тихой — не пустынной, но в ней отсутствовала обычная суета. Все казалось приглушенным и тусклым; дурное предчувствие, как будто тебе вообще не суждено было здесь быть.

Но я был таким, поэтому я поднял плечи, принял уверенное положение и толкнул дверь. Внутри было так же тихо, словно голые кости скелета ночной смены коротали время. Я кивнула чунину за стойкой регистрации и направилась по коридорам в комнату для брифингов.

Наруто еще не был там, и я подумал, не стоило ли мне заскочить к нему домой, чтобы убедиться, что он не спит. Но Наруто никогда не опаздывал ни на одно из собраний нашей команды и у него не было проблем с ранним утром, так что я действительно не сомневался, что он доберется сюда.

"Доброе утро", — поприветствовал я остальных членов команды тихим голосом.

Ино прикрыла зевок рукой. "Привет. Я не знал, что ты тоже придешь на эту встречу."

Я пожал плечами, поворачиваясь к Анко.

"Экономит время", — сказала Специальная Джоунин, закрывая свиток, который она читала, резким движением запястья. На ее лбу пролегла небольшая морщинка, и она выглядела усталой. Не просто усталый, просыпающийся в час рассвета, а уставший на всю ночь.

"Нара. Ты берешь на себя присмотр за Якумо, пока я не вернусь. К счастью для вас, вы уже проинформированы о ситуации." Она коротко ухмыльнулась. "Это классифицируется как миссия сопровождения, третий уровень ограничений безопасности".

Уровни безопасности начинались с первого уровня (нерезидент; Нет доступа) до Второго уровня (Резидент; Низкий доступ) — которым по умолчанию были граждане Конохи — до третьего уровня (шиноби; Низкий доступ) и до, предположительно, Десятого уровня для Хокаге. В целом повышение в звании шло рука об руку с повышением допуска к секретной информации, хотя это была скорее корреляция, чем причинно-следственная связь. У вас могло бы быть одно без другого. Клановые шиноби, как правило, повышались в ранге быстрее, чем ниндзя первого поколения, по сути, что, возможно, было несправедливо, но так оно и было.

Третий уровень — это в основном студенты Академии и генины. Что было интересно, потому что он относился к Якумо как к достаточно доверенному члену деревни. Я мог бы быть Четвертого уровня, в зависимости от документов, хотя Цунаде была довольно снисходительна к нам в данный момент в отношении того, что мы должны были знать.

"Никакого домашнего ареста?" — С любопытством спросил я.

"Это было снято", — сказала Анко, упираясь рукой в шею сбоку и хрустя ею. "Повторных инцидентов не было, но если они будут, вы уполномочены применить всю необходимую силу". Она вытащила из кармана свиток и пачку заметок. "Это печати ограничения чакры, которые доказали свою эффективность при ее трансформации. Они должны быть вашим первым прибежищем ".

Я взял их и решительно кивнул. Я не хотел причинять Якумо боль. Это было последнее, чего я хотел.

Также? Печати ограничения чакры? Звучало чертовски потрясающе, и я был в восторге от возможности взглянуть на них. Как они работали? Насколько они были сильны? Смогут ли они, скажем, остановить трансформацию Джинчурики? Может быть, и нет, но Джирайя сделал печати, которые могли это делать; были ли это те же самые вещи?

Заполучить их в свои руки стоило полутора недель простоя, без вопросов.

"Ваша смена заканчивается в комендантский час, после чего Якумо останется внутри. Мониторинг в ночное время осуществляется отдельно. Ункай поднял вопрос о возможности ее возвращения в менее изолированную часть комплекса, так что вам, возможно, придется связаться с ним по этому поводу.

Я кивнул, принимая информацию. На самом деле все это звучало довольно прямолинейно.

Любые дальнейшие вопросы, которые у меня были, были прерваны, когда Наруто ворвался в дверь, безудержный и энергичный, несмотря на поздний час. "Доброе утро!" — Весело крикнул он.

Ино вздохнула, опустив подбородок на ладонь. "Не так громко", — предупредила она.

Анко ухмыльнулась. "Ну, кто-то полон энтузиазма", — сказала она. "Я думаю, это уже что-то". Она поймала мой взгляд и кивнула головой в сторону двери. "Мы можем начать подведение итогов миссии прямо сейчас".

Очевидно, это был мой намек на то, чтобы уйти.

Я взглянул на Ино. Я хотел -

Я хотел сказать Наруто, чтобы он присматривал за ней. Я хотел сказать Ино, чтобы она присматривала за ним. Я хотел сказать Сино, чтобы она присматривала за ними обоими. Чтобы убедиться, что с ними все будет в порядке.

Я этого не делал. Это было бы так оскорбительно. Они все равно знали, что нужно это делать. Они все бы так поступили. И ... они могли бы сами о себе позаботиться. Они не были беспомощны, ни сейчас, ни когда-либо еще.

Они не нуждались в том, чтобы я пытался вмешаться, чтобы защитить их.

Эта мысль заставила что-то отяжелеть у меня в груди, прижаться к уголкам моих глаз. Я моргнула, сглотнула и отогнала это так быстро, что едва успела осознать.

"Удачи с твоей миссией", — сказала я, мой голос звучал не хуже, чем обычно.

Блин, о чем это было?

.

.

Я пошел домой позавтракать, потому что до поездки в Якумо оставалось еще много времени. Я был немного раздражен тем, что мне пришлось вставать так рано, хотя на самом деле в этом не было особой необходимости, потому что разбор полетов занял всего около десяти минут.

"Уже есть задание?" — Сказала мама, неодобрительно фыркнув. "Можно подумать, они дадут тебе немного отдохнуть после вчерашней суеты".

"Это всего лишь сопровождение в деревне", — сказал я. "Это едва ли считается. Лично я думаю, что Цунаде-сама просто пытается продлить мой отпуск по болезни как можно дольше".

Не то чтобы она действительно нуждалась в оправданиях, если бы Цунаде не хотела, чтобы я брался за миссии, я бы не брался за миссии. Конец истории. На самом деле я был рад, что если я и был на радаре Цунаде, то не таким образом.

Это было бы ... проблематично.

"Думал, ты занят исследовательской работой", — небрежно сказал Шикамару, что означало, что это не так.

"Да", — возразил я так же небрежно, и больше стремился к сарказму, чем к пассивно-агрессивному. "Есть такая штука, как многозадачность, когда вы делаете более одной вещи одновременно. Я знаю, это должно показаться вам странным, поскольку вы пытаетесь избежать даже одной задачи за раз..."

Шикамару фыркнул.

"Никаких драк за столом", — сказала мама, угрожающе размахивая деревянной ложкой в нашу сторону.

Я улыбнулся ей. "Мы, сражающиеся? Слишком много усилий, мам."

Мне действительно пришлось поработать над своими отклонениями. Казалось, что их никто и никогда не покупал.

Я с поклоном отошла от стола, схватила свою сумку и ушла. Мне было еще немного рановато отправляться в путь, но я мог бы пойти длинным обходным путем. Может быть, прихватить что-нибудь для Якумо в городе. Сделайте так, чтобы это больше походило на то, что я был навещающим другом, а не тюремщиком.

К сожалению, из-за раннего часа там было мало свободных мест. И в любом случае я понятия не имел, чего хотел бы Якумо. В конце концов я заметила пекарню, из дверей которой лился свет, и принесла поднос с данго и сладкими булочками с фасолью.

Я отправился в лагерь Курамы и, следуя указаниям в свитке миссии, добрался до дома Якумо. Это... было не то, чего я ожидал. Честно говоря, это выглядело как особняк, и я бы, вероятно, предположил, что это дом главы клана, если бы не знал иначе.

Мое восприятие сказало мне, что внутри не было никого, кроме Якумо, и даже ее чакра была приглушена сном. Я подумывал постучать, но не хотел ее будить.

С другой стороны, входить в чужой дом было немного странно, даже если бы у меня был ключ и разрешение.

В генкане беспорядочно валялась пара грязных ботинок, и я по привычке поправил их. Грязь на них была еще влажной. Это было интересно — это означало, что их носили совсем недавно. Однако они были размером с Якумо. Я поставила еду на кухне и прошлась по дому, быстро проверяя периметр и сканируя.

Якумо спал, и в доме больше никого не было.

Это был большой дом, и он казался очень пустым. Я неловко устроился на диване в гостиной и вытащил печати и блокнот, старательно удерживая половину своего внимания на сонном присутствии чакры Якумо.

Тюлени были очаровательны. Примерно через час я был почти уверен, что смогу воссоздать их. Во всяком случае, я сделал копии. Я думал, что проделал хорошую работу по переводу частей печати, но я хотел посмотреть несколько частей в моей книге о стилях печати — я был уверен, что Джирайя что-то говорил о них. Они были выполнены в обычном стиле Конохи, и мне потребовалось возмутительно много времени, чтобы прийти к выводу, что обычный стиль Конохи? Это был стиль Джирайи. Это был обычный стиль Конохи , потому что это был стиль Джирайи. Вчерашняя неразбериха с бирками со взрывчаткой и старый стиль печатей на них напомнили мне, что стили печати менялись с годами, о чем я знал, просто я не связывал это с изменением, вызванным новым мастером печати.

К сожалению, эта книга все еще была у Тентен, так что мне пришлось бы пойти и найти ее, чтобы вернуть ее.

Наверху Якумо просыпался, чакра начала двигаться по кругу. Я подумывал о том, чтобы уйти и постучать в дверь, как будто я только что пришел сюда, но это казалось ... нечестным. Не то чтобы просто быть здесь было намного лучше, но, по крайней мере, это не было ложью.

"О", — сказал Якумо, когда она сонно зашаркала вниз по лестнице. Она была одета в традиционную пижаму и домашний халат, волосы взъерошены и не расчесаны. "Доброе утро. Анко сказала мне, что ты придешь." Она зевнула и потерла глаза. "Извини, я спал. Мы вернулись поздно. Ты хотел что-нибудь выпить? Чаю?"

Я улыбнулся ей и ее попытке быть хорошим хозяином. "Доброе утро. Все в порядке — надеюсь, вы не возражаете, что я сам вошел. Я принесла немного данго и булочек; я не знала, что ты захочешь.

Я отложила книгу и поплелась с ней на кухню, предлагая помочь приготовить завтрак.

"Что произошло прошлой ночью?" — С любопытством спросил я.

Якумо моргнул, глядя на стойку, взял чашку, снова поставил ее на место и вместо этого потянулся за миской. "Я была с Анко-сенсеем", — сказала она. "Мы были в патруле? Потому что вчера преступник что-то украл, и ей пришлось пойти и поискать его. Но она также должна была наблюдать за мной, поэтому взяла меня с собой ". Казалось, она была довольна этим.

"А", — сказал я, кивая. "Цунаде-сама сказала, что она была в патруле". Я не был полностью уверен, что брать Якумо с собой соответствовало всем этим "сопровождающим / охране", но это был выбор Анко. Казалось, это не причинило никакого вреда. "Это, должно быть, было тяжело".

"Мне это понравилось", — сказал Якумо. "Это напомнило мне… почему я хотел быть ниндзя все эти годы назад. Не только для того, чтобы принести честь клану, но и для того, чтобы помочь защитить людей.

Лично я думал, что патрулирование было действительно скучным — необходимым, но скучным, — но если это помогло ей, то и больше власти ей.

"Но я устала", — застенчиво сказала она. "Я не делал так много упражнений с тех пор, как тренировался с Куренай-сенсеем… Анко-сенсею пришлось нести меня домой."

Я улыбнулся ей. "Это просто приходит с тренировкой", — сказал я. "Я уверен, что ты справишься в кратчайшие сроки".

Я ожидал спокойного дня после этого, и я не ошибся. После того как с завтраком было покончено, я спросил Якумо, чем она обычно занималась весь день.

"В основном рисую", — тихо сказала она и повела меня в комнату, посвященную ее хобби. Я огляделся, пока она ускользала, чтобы переодеться.

Некоторые из них были действительно великолепны.

"Что ты со всеми ними делаешь?" Я спросил, когда она вернется. "Продать их?"

Якумо пожал плечами. "Я думаю, дядя иногда так делает. Я вешаю некоторые из них ... Но в основном я просто закрашиваю их и начинаю снова ".

Это было печально.

"Это позор. Они прекрасны, — сказал я. "Я бы обязательно купила что-нибудь из этого".

Там была одна, все еще сидящая на мольберте, из группы девушек в парке. Я мог видеть всплеск знакомого фиолетового цвета, обозначающий одну фигуру, и подумал, что знаю, кого она представляет.

"Это не закончено", — сказала Якумо, и румянец залил ее щеки. "Но ... ты можешь забрать его, когда это будет необходимо".

"Ты уверен?" — Спросил я. "Потому что я не шутил. Я бы заплатил за это ". Я не хотел, чтобы она чувствовала себя обязанной. И там была туманная строчка о получении подарков по долгу службы. Я не хотел, чтобы это было неправильно истолковано.

"Да", — сказал Якумо. "Это... подарок. Для друга."

"Тогда я сочту за честь", — сказал я. И поскольку она была здесь, я не мог удержаться, чтобы не спросить ее о ее картинах. Сначала более приземленные вопросы, например, какие виды красок она любила использовать и какие вещи ей нравилось рисовать.

"Ты когда-нибудь пользовался чернилами чакры?" — Спросила я, наблюдая, как она смешивает краски. Я нашла место, чтобы растянуться на полу, удобно просматривая свои собственные книги. "Это то, что я использую для печатей".

"Да", — утвердительно ответила она. "Это облегчает проводимость чакры, но это ограничивает. Мне нравится использовать цвета, а цветные чернила трудно достать. В любом случае, это на самом деле не делает гендзюцу намного сильнее."

Учитывая, как трудно было их уже сломать, я предположил, что на самом деле она не нуждалась в дополнительном усилении. Они либо будут работать на ком-то, либо не будут, и это небольшое улучшение практически ничего не изменит.

"Ты вливаешь в него свою собственную чакру?" — Спросил я с любопытством, потому что это было то, что мне действительно было интересно.

Печати работали не только на чакре заклинателей, они использовали природную энергию в качестве топлива. Но я не чувствовал ничего подобного, пока она рисовала во время нашего спарринга. Гендзюцу, возможно, повлияло на природную энергию или было перенесено на нее, но оно не было подпитано ею.

"Да", — сказала она, бросив на меня слегка смущенный взгляд. "Пока я рисую. Но этот совсем не такой. Это… просто картина."

Значит, не совсем как тюлени. Но и не совсем непохожий на тюленей.

Конечно, если это вытекало из ее чакры, то существовал риск того, что в технике закончится чакра. Я ... не обращал внимания на то, сколько ей потребовалось на поддержание, или просто потребовалось определенное количество для активации. Это не могло занять так много времени, не то количество, которое я ожидал бы для гендзюцу такого уровня, иначе она бы вообще не справилась с этим.

Я задумчиво покусала кончик ручки.

"Может ли кто-нибудь еще использовать одно из твоих гендзюцу?" — Спросил я. "Например, ты рисуешь это, но кто-то другой активирует это в конце? Или это должен быть ты, до конца?"

Якумо сделал паузу. "Я никогда не пробовала", — сказала она удивленно. "Я не знаю".

"Хм, ладно". Вполне возможно, что это не сработает, поскольку, похоже, оно работает не так, как фуиндзюцу. Но попробовать стоило.

О чем я действительно хотел спросить, так это об альтер-эго, которое у нее было, и о том, как она справлялась с этим и всеми связанными с этим откровениями, но это было не совсем то, что легко всплывало в непринужденной беседе. Вероятно, я переступил границы приличия, спросив в первую очередь о ее дзюцу.

После обеда — съеденного поздно, потому что завтрак был поздним, — она попросила меня потренироваться с ней.

Я был немного удивлен.

"Анко-сенсей учила меня ходить по деревьям", — сказал Якумо, глядя вниз. "Я хочу продолжать практиковаться".

"Да, конечно", — сказал я. Упражнения по контролю чакр были сущим пустяком. Я мог бы показать ей достаточно упражнений по контролю чакры, чтобы они начали выходить у нее из ушей.

Я догадался, что отчасти это было связано еще и с тем, что Якумо был одинок. Я думал, что она должна быть; я был здесь всего лишь утром, и особняк казался мне огромным и пустым. Я бы, наверное, сошла с ума, если бы мне пришлось жить там одной.

"Я знаю, что это странно… что я хочу быть ниндзя, когда все, что я действительно могу делать, — это гендзюцу ", — сказала она. "Но раньше в Академии был мальчик, который пытался стать ниндзя, используя только тайдзюцу, так что это не так уж и отличается, не так ли? Интересно, что с ним случилось..."

Я моргнул. "Ты имеешь в виду Ли? Рок Ли? Он окончил Академию в прошлом году. Прямо сейчас он Генин."

Она удивленно посмотрела на меня. "Значит, он сделал это", — выдохнула она. "Это возможно".

Мне пришлось смириться с идеей мира, в котором Ли был чьим-то героем. Это было не совсем справедливо, потому что Ли был великолепен, но… Это был Ли.

"Ты хотела с ним встретиться?" — Спросила я, прежде чем действительно обдумала это. "Я думаю, что он сейчас в деревне. Я уверена, что он будет рад познакомиться с тобой. "

Я даже не шутил. Ли бы понравилась ее решимость стать ниндзя, несмотря на недостатки. Им приснился один и тот же сон, просто с разных ракурсов.

"Ты думаешь, это возможно?"

"Конечно", — сказал я. "Мне даже скоро придется поговорить с одним из его товарищей по команде, так что ты, вероятно, окажешь мне услугу, если мы пойдем вместе". В противном случае мне пришлось бы ждать, пока не наступит комендантский час или пока моя работа здесь полностью не закончится. И кто знал, где будет Тентен в этот момент.

Якумо поколебался, затем решительно кивнул. "Да. Поехали".

Я знал, где тренировалась команда Гаи, так что это было мое первое выбранное место, чтобы попытаться найти их. На самом деле я не знал, где жил Ли, так что, если бы их там не было, все могло бы осложниться.

Тем не менее, они были. Я почувствовал их чакру еще до того, как ступил на Тренировочное поле, и немного нервничал, стоя у края. Я не хотел лезть прямо в гущу драки — это было и грубо, и опасно, — но что я мог сделать, чтобы привлечь их внимание?

Как оказалось, мне это было не нужно. Тентен спрыгнула с верхушек деревьев, свернула один из своих длинных свитков и направилась к нам.

"Видел меня здесь, эй?" — Спросил я.

"Неджи сделал", — ответила Тентен, пожав плечами. "Мальчики идут на это, так что ты не хочешь оказаться в центре всего этого". Она с любопытством взглянула на Якумо.

Правильно. Они не встречались.

"Это Тентен, она была на задании на прошлой неделе, так что ее не было в группе куноичи. Но она потрясающе обращается с метательным оружием, у нее, вероятно, лучшая точность из всех генинов в Конохе". Я надеялся, что это не прозвучало слишком чересчур. "А это Якумо. Прямо сейчас она тренируется, чтобы стать ниндзя. Хм. Ли свободен на несколько минут?"

Брови Тентен подпрыгнули вверх. "Ли? Что ж. Ладно. Конечно, позволь мне прекратить драку?"

Она прыгнула обратно в лес, чтобы найти своих товарищей по команде, и через пару минут мы все пятеро неловко стояли вокруг.

Я прочистил горло. "Якумо тренируется, чтобы стать ниндзя, специализирующимся в искусстве гендзюцу. Или, скорее, используя только гендзюцу. Она слышала о том факте, что тебе удалось стать ниндзя, используя только тайдзюцу, Ли."

"Это очень впечатляет", — сказала Якумо, сложив руки вместе и кланяясь. "Это дает мне надежду, что я тоже могу добиться успеха".

Неджи и Тентен выглядели примерно так, как я себя чувствовала — как будто им нужно было немного скорректировать свое мировоззрение. На самом деле я был рад, что Неджи начал меняться, потому что, если бы он сказал что-нибудь о судьбе и бесполезности попыток, мне действительно пришлось бы убить его.

"Это великолепно!" — Сказал Ли, показывая ей поднятый большой палец и ярко, искрящуюся улыбку. "Чтобы преодолеть такое препятствие, требуется невероятная решимость. Вы, должно быть, очень много работаете!"

"Я пытался", — сказал Якумо.

И, очевидно, было трудно продолжать тренироваться, когда у тебя не было цели и никакой надежды на то, что все когда-нибудь изменится. Тот факт, что она сделала в любом случае, вероятно, был больше, чем я сделал бы без какого-либо толчка извне.

"Она училась ходить по деревьям", — вызвался я от ее имени.

Ли принял приглашение как чемпион, каким он и был. "Это фантастика! Пожалуйста, подойди и покажи мне!"

"Вау", — пробормотала Тентен, качая головой, когда они вдвоем ушли, Якумо нерешительно посмотрела на меня через плечо. Я помахал рукой.

"Ага", — согласился я. "Тем не менее, у нее были довольно трудные времена, поэтому я подумал, что ей могла бы пригодиться поддержка Ли. Я надеюсь, он не слишком возражает. И извини, что прервал твою тренировку."

"Все в порядке", — сказала Тентен. "Неджи и я можем поработать над другими вещами".

Неджи на самом деле уставился на меня с выражением, похожим на недоверие. "Возможно, ты не в курсе", — осторожно сказал он. "Но я недавно был на задании, где мы столкнулись с Якумо..."

О, это было правильно. Я чуть было не пошел к Неджи, чтобы спросить о ней в первую очередь. Я и забыла, что он знал эту часть истории.

"Учения по реагированию на чрезвычайные ситуации?" — Спросил я так же осторожно. "Я уверен, вы были бы рады услышать, что произошло небольшое недоразумение, которое с тех пор было устранено?"

Небольшое недоразумение. Послушай меня.

Тентен могла ясно сказать, что здесь был какой-то подтекст, и переводила взгляд с нас двоих, но, казалось, была довольна тем, что оставила этот вопрос без внимания.

Неджи, ну что ж. Я не мог сказать, что Неджи на самом деле думал по этому поводу. Но если он не собирался протестовать, то это было все, что мне действительно было нужно.

"В любом случае, Тентен", — сказал я, переключая свое внимание. "У тебя есть та запечатывающая книга? Есть несколько вещей, на которые я хотел бы обратить внимание в нем ".

Мне действительно следовало сделать копию, прежде чем отдавать ее ей, вместо того, чтобы приходить и находить ее каждый раз, когда она мне нужна. Но делать копии до того, как они были закончены, казалось огромной тратой времени, потому что, если бы я что-то добавил или обнаружил, что некоторые записи были неправильными, мне пришлось бы также находить и обновлять копии.

"Ты хочешь это вернуть?" — Немедленно спросила Тентен. "Ты можешь взять это. Я думаю, что я просмотрел все, что мне было нужно ".

"Нет, все в порядке. В этом нет ничего серьезного. Я просто не мог вспомнить несколько вещей. Они немного отличаются от того, что я обычно делаю, — объяснил я.

Что привело к тому, что у нас с Тентен завязалась оживленная дискуссия о запечатывании, в то время как я вполглаза наблюдал за Якумо.

"Ты думаешь..." — Спросил Якумо, когда мы шли обратно. "Что я действительно могу быть ниндзя?" Ее голос звучал очень тихо и задумчиво.

Я серьезно посмотрел на нее. "Ты действительно хочешь им быть?"

"Да", — немедленно ответила она. "Но я-" Она сглотнула и отвела взгляд. "Есть причина, по которой Куренай-сенсей запечатала меня… Я не хочу быть опасным для окружающих меня людей ".

О. Итак, мы собирались поговорить об этом. Что ж.

"Это не беспочвенное беспокойство", — осторожно сказал я. "И это не то, что мы должны игнорировать. Но это также не является полным препятствием ".

Мы входим в тихий, одинокий особняк. Я сняла туфли и аккуратно сложила их на полке для обуви.

"Что ты имеешь в виду?" — Спросил Якумо. Она была такой ... почти беззащитной. Даже больше, чем другие девушки, которых я знал — как будто она была готова слушать и верить, что у меня есть ответы на все вопросы.

Я сделал паузу. "Как много ты знаешь об этом? Ты назвал это "тайной силой клана Курама".

"Я не знала, что это так", — сказала она приглушенным голосом, широко раскрыв глаза. "Я делаю вещи реальными, как картины. Я думал, что это все, что нужно было сделать. Этот... этот монстр… IT… Я не знаю, откуда это взялось и почему оно там оказалось ".

"Там говорилось..." — Сказала я, очень медленно, кусочки головоломки сближались в моей голове, как смещение тектонических плит; медленно, но неизбежно. Я не знал, какой будет их форма, когда они сформируются. "Что оно хотело защитить тебя — что оно было создано из боли и страданий..."

Она сглотнула. "Я никогда не хотел, чтобы это делалось так. Я никогда не хотела, чтобы было больно..." Она наклонилась вперед, где сидела, подняв руки к лицу. "Я не хотел этого".

"Ты не могла это контролировать", — согласился я, внимательно наблюдая за ней. Здесь я должен был действовать осторожно. "Возможно, ты никогда не сможешь это контролировать. Или заставить это исчезнуть. Но это не значит, что вы не можете работать с ним или обходить его стороной. Это не обязательно должен быть враг, которого ты должен победить ".

О. Вот оно где было. Пейзаж откровения.

Это не обязательно должен быть враг, которого вы должны победить.

Я боялась, когда раскалывалась на части. Мгновенно перескочил к наихудшему из возможных исходов. Что, если я причиню кому-нибудь боль, что, если, что, если, что, если? Я отправился в Касугу в поисках ответов. Неудивительно, что он волновался, думал, что я что-то натворил.

Что я сделал, когда был тенью? Точно то же самое, что и другая половина меня. Это все еще был я. Это было то, о чем Касуга пытался спросить? Почему он вернул все эти вопросы ко мне и спросил, в чем, по моему мнению, заключается опасность? Это были мои мысли и чувства, только те, с которыми я не хотел иметь дело, те, которые я спрятал подальше, спрятал за храбрым лицом и собрал мотивацию, чтобы работать дальше. Что это были за вещи, которые я убрал, засунул в уголки своего сознания и оставил там? Потеря, и страх, и печаль. Усталость. Одиночество, иногда. Ревность и чувство вины.

Это были вещи, с которыми я не мог справиться — или не мог справиться немедленно. Была ли какая-то версия меня, спрятанная в моей голове, которая чувствовала только эти вещи? Боже, на что это, должно быть, похоже. Быть только напуганным, усталым и злым, все время…

Это было бы ужасно. Если бы рядом со мной сидел человек, который чувствовал только эти вещи, сколько сочувствия я испытывал бы к нему? Насколько сильно я постарался бы помочь и сделать их лучше? Как я мог сделать меньше, когда не было другого человека, только я и моя тень?

Я принял эту мысль и обернул ее сожалением, а затем обернул сожаление волной чистой благодарности, поднимающейся в моей груди. А потом я спрятал это в темное пятно на задворках своего сознания.

"Однажды", — сказал я Якумо. "Вам может понадобиться защита, которую он предлагает. Но до тех пор, чтобы защитить от этого других, вам нужно защитить себя. Если это происходит от ваших страданий и боли, тогда вы должны заботиться о себе, относиться к себе так, чтобы ваши эмоции не достигли этих уровней. Ты не можешь просто игнорировать их, даже если это кажется самым простым способом справиться ".

"Ты думаешь, это сработает?" — Тихо спросила она.

"Я надеюсь на это", — сказал я.

Я выглянул в окно, уставившись на небо. Есть поговорка, что лучший способ чему-то научиться — это научить этому; я думаю, в этом есть доля правды.

Я надеюсь на это.

.

.

Фраза "У меня сейчас нет времени; я подумаю об этом позже" была именно тем, из-за чего я в первую очередь попал в эту переделку. И в некоторых обстоятельствах это было правильное решение.

Сейчас это было не то, что нужно, я мог это видеть. Охранять Якумо было больше похоже на то, чтобы быть другом, вновь представить ее Конохе и быть начеку при наихудшем развитии событий, чем на то, чтобы нести точную круглосуточную вахту.

Это не означало, что я мог бы все исправить сейчас. Это не должно было быть чем-то, что я мог бы просто решить и сделать — это потребовало бы тщательного управления на всю оставшуюся жизнь.

Я плюхнулся спиной на пол, растянулся и слушал, как Якумо напевает, пока рисует. Я надеялся, что поступил для нее правильно, даже если некоторые из моих советов сводились лишь к "дыши глубоко", "сосчитай до десяти" и "оцени, насколько это важно". Вероятно, мне пошло на пользу повторение всех уроков, которые я получил о том, как быть под контролем и о том, чтобы чувствовать себя под контролем, потому что это были вещи, которые я забывал применять.

Стресс был нисходящей спиралью. Вы переживали, и вы переживали из-за того, что испытываете стресс, а потом это вызвало у вас еще больший стресс… очень непродуктивно.

"Эй, ты хочешь мне кое с чем помочь сегодня?" — Спросил я, неопределенно поворачивая голову в сторону Якумо.

Она вопросительно посмотрела на меня, очевидно, немного смущенная моей склонностью лежать на полу, когда вокруг были вполне приемлемые стулья. Я чувствовал, что мы пропустили тот этап в нашей дружбе, когда требовалось надлежащее поведение гостя, и мне нравилось разминаться.

Я перекатился, положив лист бумаги формата А4 на землю, и подбросил ноги в воздух позади себя. "Видишь ли, я провожу кое-какие исследования", — объяснил я. "О людях, которые накапливают чакру в вещах. Скажем, если я возьму камень и вложу в него чакру… сколько чакры, и как долго она сохраняется, и тому подобное. И если кто-то другой возьмет идентичный камень и сделает то же самое, как много изменится ". В конце концов, исследование было действительно хорошим только в том случае, если его можно было повторить. "Измерение чакры не имеет большого значения. У нас уже есть вещи, которые это делают. Но очевидно, что есть вещи, которые повлияют на то, как два разных человека выполняют одно и то же упражнение, и одна из этих вещей — контроль чакр ". И, вероятно, элементарное сродство. Были способы измерить это, но бумага с чакрой была дорогой, и я не думал, что мой исследовательский бюджет покроет это для всех участников, но, вероятно, этого не будет трудно придумать печать, которая указывала бы на близость-

Я отмахнулся от этой мысли на потом. "Я сделал эту печать, которая должна помочь измерить контроль, но мне нужны люди, которые помогут мне протестировать ее", — заключил я. "Видишь спираль Фибоначчи? Я разместил светодиоды — светоизлучающие диаграммы — с интервалами вдоль спирали, и чем ближе они к центру, тем точнее вам нужно обращаться со своей чакрой, чтобы активировать их ".

Я продемонстрировал, направляя свою чакру по пути. Огни загорались один за другим. Они не были особенно большими или яркими и плотно прижимались друг к другу по мере того, как спираль становилась все меньше. Потребовался особый поворот, чтобы получить последние, но в конце концов загорелись все десять.

В этом-то и заключалась проблема. У меня не было идеального контроля над чакрой. Я знал это. Но я сделал печать, и я знал, как она работает, и у меня было довольно много повторений, чтобы заставить ее работать правильно. В конце концов, практика привела к совершенству. Это указывало на то, что повторное использование приведет к аннулированию результатов, но это было препятствием для более поздней стадии.

Якумо выглядел заинтригованным. "И ты хочешь, чтобы я попробовал?"

"Да", — сказал я. "Если ты не возражаешь. Это не опасно или что-то в этом роде, и я не записываю результаты. Просто сейчас мне трудно сделать это самому. Я подумал, не следует ли мне сделать так, чтобы он охватывал только верхнюю часть, скажем, пятьдесят процентов спектра, а не весь целиком; это сделало бы его более точным, а самая важная часть, несомненно, составляет верхние двадцать-тридцать процентов ..."

Она выглядела немного растерянной, но храбро подошла и села рядом со мной.

Я извлек свою чакру из печати, заставив свет погаснуть, и подвинул ее, чтобы она могла попробовать.

"О, я понимаю", — сказал Якумо, вглядываясь в печать, когда загорелись огни. "По мере того, как спираль становится меньше, у вас становится меньше права на ошибку".

Седьмую лампочку она зажгла достаточно легко, но восьмая замигала, прежде чем стабилизировалась. Девятый отказался зажигать.

"Так что, вероятно, где-то между восемьюдесятью и девяноста процентами эффективности", — сказал я. Вы могли бы рассчитать эффективность контроля чакры — и сделали это для медицинского дзюцу, — но, насколько мне было известно, это было скорее теоретически, чем что-либо еще. "Конечно, на самом деле это только измерение одного типа внешних манипуляций, а не чего-либо присущего..."

"Почему первые тридцать процентов важнее?" — Спросил Якумо, следуя тому, что я сказал ранее. Она извлекла свою чакру из печати и начала снова.

"Я думаю, это то место, где большинство шиноби падут", — сказал я. "Все, что ниже пятидесяти процентов, является… ну, вы не смогли бы добиться очень многого. Может быть, там были бы студенты Академии, которые только учатся, но я не думаю, что у кого-то, кто действительно работает с чакрой, контроль был бы настолько низким ".

У Наруто, как известно, был низкий контроль, но даже он, вероятно, не был ниже семидесяти процентов. Он мог бы сделать Расенган. Даже если вы считаете, что он мог бы перенести большую потерю чакры, чем большинство людей, он вообще не смог бы этого сделать, если бы его контроль был действительно таким плохим.

"Люди, которые обладают наивысшим контролем, были бы медицинскими ниндзя, или пользователями гендзюцу", — продолжил я. "И на этих уровнях, вероятно, было бы более полезно иметь более точную меру".

Я достал другую бумагу и с помощью линейки разделил ее на квадраты, которые позволили бы мне нарисовать идеальную спираль. "Если я использую десять квадратов на двадцать процентов, каждый источник света может стоить увеличения на два процента ..."

Как далеко зашли тюлени? Это было действительно чертовски просто. Спираль направляла чакру по кругу, а светодиоды представляли собой треугольники на линии, точно так же, как они были бы на электрической схеме. Самой сложной частью было установить "предел", для активации которого требовались бы определенные значения контроля, и даже это было не очень сложно. В некотором смысле, сама печать была "неполной". В нем не было чакры, и он ничего не делал. Светодиод требовал постоянного приложения чакры для освещения — по сути, вы замыкали цепь своей собственной чакрой, как будто закрывали выключатель, — вместо того, чтобы использовать естественную энергию в воздухе.

И снова, когда я направил в него чакру, загорелись все десять огоньков. Якумо получил три из них, что означало восемьдесят шесть процентов. Неплохо.

"Ты собираешься протестировать это с другими?" — спросила она, очарованная.

"Мне придется", — сказал я. "Я собирался спросить Сакуру ... У нее лучший контроль из нашей группы. Хотя чем больше людей я спрошу, тем лучше будут мои результаты ".

"Ладно, поехали!"

Я не имел в виду сейчас, но, ладно, почему бы и нет? Не было никакой причины оставаться в особняке весь день.

Сакуры не было дома, поэтому я поздоровался с ее родителями, и вместо этого мы отправились в больницу, где она была на занятиях. Нам пришлось подождать, пока это закончится, поэтому я взял немного данго из ближайшего ларька и повел Якумо навестить Ранмару, поскольку он был единственным человеком, которого я знал, который в настоящее время находится в больнице. Должно быть, мы становились все лучше в этом деле с ниндзя.

Бедный ребенок выглядел ужасно удивленным, увидев нас.

Удивительно, но после неловкого начала они оба начали сближаться из-за того, что были болезненными детьми и использовали гендзюцу. Хм. Я подумал о том, чтобы добавить свои собственные два цента, но меня никогда так не тошнило.

"Ты сделал это нарочно?" — Спросил Якумо, когда мы уходили.

"Вообще-то", — признался я. "Я понятия не имел, что он был пользователем гендзюцу. Наруто столкнулся с ним на задании некоторое время назад и привез его обратно в Коноху. Я встречался с ним только один раз. Я просто подумал, что мы могли бы убить немного времени, пока мы ждали Сакуру ".

"Я понимаю", — тихо сказал Якумо.

Я посмотрела на нее с некоторым любопытством, задаваясь вопросом, что именно она увидела, но она не стала вдаваться в подробности.

Мы топтались в коридоре, пока студенты-медики проходили мимо, ожидая этой характерной вспышки розовых волос.

"Шикако", — удивленно сказала Сакура. Она взвалила на бедро массивный на вид учебник. "Что ты здесь делаешь?" — спросил я.

"Я не могу навестить друга?" — Спросила я, приложив руку к сердцу.

Она фыркнула. "Хорошо, теперь я знаю, что ты чего-то хочешь".

"Ой", — сказал я добродушно, идя в ногу с ней, когда мы направились к садам. "Ты поймал меня. Мне вроде как нужна твоя помощь кое с чем ".

"Я знала это", — сказала Сакура, требуя столик для пикника. "Это не..." Ее глаза немного нервно метнулись к Якумо. "Техника, которую ты дал мне в прошлый раз".

Эта уловка чертовски позабавила меня. О, Сакура. "Не-а", — сказал я. "Хотя, добились ли вы какого-нибудь прогресса в этом? Подожди, неважно. Это первое". Если бы я позволил себе отвлечься, мы бы никогда не вернулись к теме. В любом случае, прошел всего месяц; на самом деле я не ожидал, что она сделала гораздо больше, чем просто подумала об этом.

Я достал две печати и объяснил, что это такое.

"Значит, я просто добавляю в них чакру?" спросила она, кладя руку поверх первого.

Я кивнул.

На первой печати она получила девять огоньков и нахмурилась.

"Девяносто процентов — это хорошо", — сказал я.

Но в ее глазах был решительный огонек, когда она положила руку на вторую печать. Верно, Сакура была невероятно конкурентоспособна.

Это должно было быть либо великим, либо ужасным.

Один за другим загорались огни. Она сосредоточенно наморщила лоб. Девяносто два. Девяносто четыре. Девяносто шесть. Девяносто восемь.

Произошел крошечный всплеск чакры. Девяносто восемь мигнуло и погасло. Она попыталась применить грубую силу, и это было полной противоположностью тому, что вам нужно было сделать.

Он снова включился.

И-

"На сто процентов", — сказал я, качая головой. "Так держать, Сакура".

Она кивнула, выглядя удовлетворенной. А потом заколебался. "Это действительно точно?"

"Трудно сказать", — уклончиво ответил я. "Вот почему я это тестирую. Но ... в меру своих возможностей... Да, это так."

"Интересно, что есть у других..." Соревновательный блеск вернулся в ее глаза.

И каким-то образом это привело к тому, что целая компания студентов-медиков собралась вокруг нашего стола, пробуя печать, а Сакура возглавляла группу. Я отошел к задней части группы и наблюдал.

.

.

После этого я повел Якумо на наши тренировочные площадки, чтобы поработать над некоторыми тайдзюцу.

"Даже если это не твой основной метод борьбы, хорошо иметь его в качестве запасного варианта", — сказал я. "Это хороший способ набраться выносливости, и знание того, что ты можешь сражаться, если придется, поможет тебе чувствовать себя под контролем".

Что, мне не нужно было уточнять, было особенно важно для Якумо.

Она была прилежной ученицей, я должен был отдать ей должное. Это был всего лишь академический стиль Серин-рю, так что это были не самые захватывающие уроки, но она не жаловалась.

"Может быть, нам стоит остановиться здесь", — сказал я, как только мы сделали примерно столько, сколько преподаватели Академии заставили бы нас сделать.

"Нет", — запротестовала Якумо, но она довольно тяжело дышала. "Мы можем продолжить". Она уперлась руками в бедра и судорожно вдохнула. "Мне просто нужно… чтобы отдышаться."

На самом деле я немного волновался. "Двадцать минут", — сказал я. "Походи немного, чтобы остыть, иначе твои мышцы затекут".

Не слишком ли сильно я на нее давил? Она была — или была — болезненной, хотя я не знал точно, что это повлекло за собой. Но физическая подготовка была огромной частью того, чтобы быть ниндзя, даже если это было просто в путешествиях. Она не ушла бы далеко, если бы не умела бежать.

К тому времени, как истекли двадцать минут, я так и не принял решения в любом случае, но, в конце концов, мне и не пришлось этого делать, потому что появился Саске.

"В самом деле, Шикако?" — Спросил он меня после того, как хорошенько осмотрел поляну. В основном, я предположил, что он имел в виду Якумо.

"Цунаде-сама дала мне задание", — сказал я в свою защиту. "И мы не спаррингуем. Я показывал ей кое-какие тайдзюцу."

Саске вздохнул, его голос звучал очень обиженно. "Я искал тебя", — сказал он. "Нам нужно попрактиковаться".

Я моргнула, глядя на него. "Практиковать что?"

"Борьба вслепую".

Он не ошибся. Мы были серьезно застигнуты врасплох Генно и его светошумовой бомбой, и даже до этого ночные бои поставили нас в невыгодное положение.

"Я вроде как на задании..." Я замолчал. "Ты мог бы начать тренироваться, а я догоню тебя позже?"

"Ли уже знает", — сказал Саске, скрестив руки. Его гордость, вероятно, подвела черту под тем, что его по-настоящему пинали во имя тренировок. Мой так и сделал, если только не было другого выхода.

Имело смысл, что Ли уже был опытен, если Гай-сенсей обучал его сражаться против Шарингана. И если Ли мог, то Тентен, вероятно, тоже была немного натренирована, и удачи тебе, когда-нибудь ослепляющий Бьякуган. И это, вероятно, относилось и к Хинате, а у Кибы и Сино были клановые преимущества в других чувствах. Таким образом, единственными командами, у которых были проблемы, были мы и десятая команда…

Я поморщился.

"Эй, Якумо, хочешь увидеть кое-что классное?" — Спросил я.

Саске услужливо протянул мне бандану. Он спланировал это. Придурок. Что касается его самого, он просто натянул повязку пониже, на глаза.

Я подождал, пока Якумо займет место возле столбов, чтобы мы случайно не столкнулись с ней, и надел повязку на глаза.

"Только тайдзюцу", — предупредил я. "Иначе мы повредим себе".

Саске хмыкнул в подтверждение. Затем его чакра устремилась вперед, прямо на меня.

Я закрыл глаза и сосредоточился на этом. Чувствуя, как это становится все ближе и ближе.

Я отскочил в сторону. Набросился с ударом ноги. Но он, должно быть, предвидел? Потому что он повернулся и, вместо того чтобы врезаться в бок, она прочно соединилась с его локтем.

Я не была уверена, кто из нас завизжал громче.

О боже. Это должно было быть так здорово.

Я отшатнулась на шаг или два, настроение мне не испортил звук мягкого хихиканья со стороны Якумо.

На самом деле лучше от этого не стало.

.

.

К тому времени, как я вернулся домой, мне больше всего хотелось принять душ и поспать.

Но в тот момент, когда я переступил порог, я понял, что этому не суждено сбыться. В доме было темно. Ни мамы, ни Шикамару не было дома. Но Кофуку-оба сидел за столом и пил чашку зеленого чая, несмотря на поздний час.

Я почувствовала, как беспокойство ползет вверх по моему позвоночнику, биение моего сердца начало учащаться в предвкушении, нервы напряглись от явной ненормальности происходящего.

Это было из ряда вон выходящее событие. Это не могло означать ничего хорошего.

И это было до того, как она открыла рот.

"Шикако Нара. У тебя столько неприятностей ".

Я разинул рот. "Что?"

Похоже, она тоже не шутила. Уголки ее рта были плотно сжаты.

"Для чего?" Я сглотнул. Мой разум лихорадочно соображал. Почему? Потому что я мог думать о множестве вещей, которые я сделал — вещей, которые я знал, — которые могли бы доставить мне неприятности, но неприятности, которые могли бы возникнуть из-за этих вещей, не были такими, которые заканчивались тихим разговором в моем собственном доме.

Нет. Если бы это были те вещи, тогда я бы знал.

Очевидно, что-то связанное с исследованиями и разработками Nara, если здесь был Кофуку-оба. Но что? Я вообще почти ничего с ними не делал. На столе лежал свиток, и она указала на него. Нерешительно я двинулась вперед, чувствуя себя нереальной в полной тишине дома, чтобы развернуть его.

На нем был оттиснут официальный знак башни. Мое беспокойство усилилось. Взгляд на Кофуку-оба не давал ровно никакого успокоения.

Срань господня. Это официальный выговор. Я читаю дальше, широко раскрыв глаза. Это была плохая новость. Это было из тех вещей, которые попали в ваш постоянный послужной список и привели к штрафам, ограничениям или гребаному военному суду.

И на нем было мое имя.

Я сглотнул.

"О чем ты думал?" Голос Кофуку-оба дрогнул. "Проверка печатей на шиноби Конохи!"

"Я не был!" Я немедленно запротестовал, потому что это звучало так плохо , когда она так это сказала. "Я этого не делал!" Паника царапала мою грудь, сдавливая сердце. Я крепко сжала свиток, слова на нем врезались в мой разум своей серьезностью.

"Тогда объясни мне это!" Она даже хлопнула ладонью по столу. "Если вы будете так себя вести, то я исключу вас из департамента и не допущу в библиотеки. Это не игра, и это не игрушки! Есть законы, запрещающие это по какой-то причине! Ты понимаешь, какой ущерб ты нанес клану? Какие штрафы нам грозят от деревни за это?"

"Я этого не делал!" — Спросила я, широко раскрыв глаза и почти запаниковав, под шквалом осуждения. "Это даже ничего не делает! Я просто хотел, чтобы Сакура увидела это ".

"Объясни", — приказала Кофуку-оба, к счастью, прервав свою лекцию и позволив мне действительно сделать это.

Я вытащил печати, показал им, объяснил, что они сделали и что произошло. Это были те гребаные студенты-медики, из-за которых у меня были неприятности — и они были теми, кто хотел попробовать это. Так хочется сравнить их результаты друг с другом.

"Нам нужно зарегистрировать это сейчас", — решил Кофуку-оба. "Это устранит проблему непроверенности ... Но вы не можете сделать это снова, вы понимаете? Мне все равно, согласны ли твои друзья — есть какие-нибудь печати, которые ты хочешь проверить на ком-нибудь, кроме себя? Вы делаете это по официальным каналам. По крайней мере, так мы сможем прикрыть вас, если что-то пойдет не так ".

"Да, оба-сан", — сказала я кротко, опустив глаза, сгорбив плечи; идеальный вид покорности. "Благодарю вас".

"Не благодари меня пока", — мрачно сказала она. "У нас впереди долгая ночь".

Она была права. Она вытащила меня из дома, в главный офис исследований и разработок, и бросила передо мной стопку документов.

"Заполните это. Мне нужно заняться контролем ущерба, — быстро сказала она. "И даже не думай о том, чтобы куда-то идти".

Я этого не делал. Я чувствовал, что физически прикован к месту грузом разочарования и неодобрения. Я едва мог дышать из-за этого. И когда я подняла руку, чтобы взяться за ручку, она затряслась, как будто я сходила с ума от адреналинового кайфа.

Я сглотнул и начал заполнять бумаги. Почти сразу возникли проблемы — было ясно, что они были разработаны с учетом основного фармацевтического продукта клана, вся терминология была ориентирована на лекарства и плохо сочеталась с печатями.

Имя? Я вписал "Печать для измерения контроля чакры", затем хотел вычеркнуть это, потому что это было излишне сложно и избыточно, но не сделал этого, потому что у меня была только одна копия формы, и я не хотел создавать беспорядок.

Я не хотел делать ничего, что могло бы еще больше расстроить Кофуку-оба из-за меня.

Но содержимое состояло только из бумаги и чернил чакры, и это означало, что я не мог ответить на следующие три вопроса или предоставить подтверждающую документацию относительно их чистоты. Это был не фармацевтический продукт. Это были просто чернила. Просто бумага.

Я потратил почти час, заполняя его, думая и переосмысливая свои ответы и чуть не прокусив губу от нервного покусывания.

"Я собрал нескольких ниндзя, которые готовы оценить и поручиться за вашу печать", — сказал Кофуку-оба, появляясь из коридора и хватая бумаги. "В обозримом будущем вы окажете им очень большую услугу. Приходи".

Я бросился за ней.

Я испытал некоторое облегчение, увидев, что Такатори был одним из них, даже если я не особенно хотел, чтобы он тоже был разочарован. Остальных я действительно не знал лично. Риосен Нара, который работал в Аналитическом отделе. Тодай Нара, который сделал что-то, связанное с одобрением контроля качества.

"Это и есть та самая печать?" — Немедленно спросил Риосен. "Это точно? Сколько чакры требуется, чтобы бежать? Может ли это быть произведено массово? Соответствует ли шкала от человека к человеку? Какова допустимая погрешность? Насколько различается индивидуальная повторяемость?"

"Что еще более важно", — сказал Такатори. "Это безопасно? Каков результат? Каковы входные данные и в чем разница? Что произойдет, если он будет перегружен?"

Я отступила под шквалом целенаправленных расспросов. "Умм", — сказал я разумно, держа печать перед собой почти как щит. Никто не пришел мне на помощь.

Сначала я решил сосредоточиться на вопросах Такатори, которые, по сути, казались более важными.

"Выход печати — это десять точек синего света, то есть электромагнитные волны примерно 500 нанометров и примерно такой же интенсивности, как у одной свечи", — начал я, прочищая горло.

У меня было предчувствие, что это займет некоторое время.

Я был прав. Как только у них закончились вопросы ко мне — а это заняло много времени, — мы перешли к тестированию печати. Во-первых, они хотели доказать, что это безопасно, что, ладно, прекрасно, и измерить вход и выход чакры, а также интенсивность света, и мне пришлось нарисовать около десяти идентичных печатей для проверки повторяемости. Затем было больше вопросов и больше тестов, и к концу я в основном просто следовал командам на автопилоте.

"Форма и функция очень просты", — в конце концов сказал Риосен. "Возможность точно и легко измерять контроль чакры у испытуемых будет чрезвычайно полезна для больших групп обследования, тем более что печать многоразовая и воспроизводимая. Медики тоже могли бы счесть это полезным." Она кивнула. "Я подпишусь под этим".

"Он проходит тесты на безопасность", — сказал Такатори, скрывая зевок.

"Я не доволен тестированием в спешке", — сказал Тодай, скрестив руки на груди. "Я подпишу, но я накладываю ограничение на продажу на месяц — я хочу, чтобы был завершен полный тест, прежде чем мы даже подумаем о производстве этого".

Кофуку решительно кивнул. "Это справедливо. Я оформлю документы и отправлю их в офис хокаге в ответ на их жалобу. Спасибо вам всем за ваше время ". Она опустила руку мне на плечо и сжала. "Пойдем, Шикако. Ты еще не закончил. Мне нужно предложение о предполагаемом использовании, пользе и преимуществах этой печати ".

Мой взгляд метнулся к часам. "У меня есть задание утром".

Ее голос был непреклонен. "Тогда тебе лучше писать побыстрее".

Я сгорбился над столом, угрюмо заполняя страницы дерьмовыми объяснениями о "приложениях реального мира" на печатях, дизайн которых занял у меня не более чем праздную мысль. Риосен предоставила более чем несколько потенциальных применений в своей области и, казалось, была законно заинтересована в этой области, так что это было уже что-то.

Но чем больше я обдумывал ситуацию, тем сильнее она разгоралась.

Все, что я сделал, секреты, которые я хранил, решения, которые я принимал в полевых условиях, — и за это меня наказали?

Это было нелепо.

Я вытянулся на руках над головой и прогнулся назад, пока мой позвоночник не хрустнул. Часы показали мне, что было почти четыре часа утра, а это означало, что сегодня ночью я не смогу заснуть, несмотря ни на что.

Я обнажил зубы в движении, которое никто не принял бы за улыбку, и нашел свое первоначальное предложение по проекту "Камень чакры". Затем линиями моего пера, такими резкими, что кончик проделывал дырки в бумаге, я выровнял все это.

"Поправка к предложению SN-012610-01", — аккуратно написал я вверху новой страницы. А затем приступил к описанию исследования матриц чакр, которое было полностью отделено от идеи вариативности пользователей и, таким образом, не требовало никакого гребаного анализа контроля чакр.

Если бы я мог это сделать, и никто другой не мог, прекрасно. Отлично. Даже фантастически.

Очевидно, что это все равно никому не было нужно.

"Тебе не нужно переделывать это сейчас", — сказал Такатори, прислонившись к двери. "Кофуку-оба не настолько зол. Она просто волновалась и пыталась собрать достаточно документов, чтобы доказать вашу правоту. Она борется с этим от твоего имени ".

Я натянуто пожала плечами, не поднимая на него глаз. "Я минимизирую вероятность повторения инцидента, устраняя необходимость в сторонних участниках".

"Оу. Понятно, — сказал Такатори, звуча слишком проницательно и всезнающе. "Речь идет вовсе не о том, чтобы кого-то умиротворить. Речь идет о том, чтобы уничтожить печать, из-за которой у вас возникли проблемы, так, чтобы она никогда не увидела дневного света и никто никогда не извлек из этого никакой выгоды. Это немного мелочно, Шикако-тян."

Я не могла остановить рефлекторное передергивание своих плеч. Я отказывалась смотреть на него снизу вверх.

"Вы знаете, что вам не разрешат работать над чем-либо, выходящим за рамки вашего проекта, пока вы снова не докажете, что заслуживаете доверия. И что, если некому будет взять на себя ответственность и провести его через тестирование, этот тюлень просто задержится на неопределенный срок в карантине ". Он взял предложение с моего стола и бегло просмотрел его. "И что если это когда-нибудь поступит в продажу, больница, вероятно, станет крупным покупателем. Мой, мой. Никто так не ведет себя пассивно-агрессивно, как Нара ".

Я ничего не сказал.

"Риосен будет разочарован", — легкомысленно добавил он. "Она уже очень взволнована возможностью добавления этого в свои опросы населения. Что-то насчет развенчания мифа о том, что куноичи лучше контролирует ситуацию?"

Я тоже не попался на эту удочку.

Он вздохнул. Бумага порхнула обратно на стол, и его рука тяжело, но дружелюбно опустилась мне на голову. "Это не конец света, малыш", — добродушно сказал он, взбивая мои волосы. "Мы все иногда облажаемся".

Мое горло сжалось, лишив меня дара речи. Я не была уверена, что бы я сказала, если бы это было не так, но я сомневалась, что это было бы красиво.

Дело было не в этом.

Когда я облажался, меня убили. Это не было лажой. Это не было ничем особенным. Это ничего не значило, ничего не делало, и это было так чертовски несправедливо.

Я вдохнула через нос, мышцы были так напряжены, что затряслись.

"Отдохни немного", — мягко сказал Такатори. "Утром это будет выглядеть лучше".

.

.

Я не выспался, и утром все выглядело не лучше.

Я умылась в офисной ванной, расчесывая мокрыми пальцами волосы и пытаясь выглядеть немного менее похожей на то, что я чувствовала. Не было бы ничего хорошего в том, чтобы появиться у Якумо в таком виде.

Казалось, мне потребовались титанические усилия, чтобы расправить плечи и придать лицу спокойный и счастливый вид.

Достаточно хорошо.

"Доброе утро", — сказала я Якумо голосом, старательно бодрым, но не щебечущим.

Она улыбнулась в ответ, казалось, не заметив ничего необычного. "Доброе утро".

Я почувствовал, что немного расслабился. "У тебя были планы на сегодня?"

Якумо пожал плечами. "Не могли бы мы еще немного потренироваться?" — Спросила она. "Я обещаю, что буду стараться еще больше".

"Конечно", — сказал я. "Я думаю, что смогу что-нибудь придумать".

Глава опубликована: 07.04.2023
Отключить рекламу

Предыдущая главаСледующая глава
1 комментарий
Поподанка, это хорошо) но читать, пожалуй, не буду кому она данка
Чтобы написать комментарий, войдите

Если вы не зарегистрированы, зарегистрируйтесь

Предыдущая глава  
↓ Содержание ↓

↑ Свернуть ↑
  Следующая глава
Закрыть
Закрыть
Закрыть
↑ Вверх