у Лерх гарем очень своебразный, если это можно назвать гаремом.
начнем с того что Ж+М+М+...
продолжим тем что ГГ биологически человек а вот остальные как раз не люди (это ж МассЭффект все же)

а ссылка надо на ГП-гаремники? или вообще? (вот интересно мы автора не достали еще?)
если вообще - есть например https://ficbook.net/collections/2737069 (правда там 3/4 даже не стоит начинать читать)(по ГП там тоже есть)

если в основном по ГП но не только еще можно тут посмотреть (там почти на все есть ссылки либо и так понятно где брать), многое на английском
https://www.goodreads.com/shelf/show/romance_m_f_f и https://www.goodreads.com/shelf/show/romance_het_female_harem



или например на СИ - Псимаг (Ефанова), будущее, в России - монархия (собственно по всему миру с некоторых пор монархии, почему так - в тексте обосновано), дисбаланс полов, ГГ ведет себя именно как описанный выше "классический персонаж гаремника" (про то что у него S-класс(включая его S'ок на Земле всего 18) он к 3-й книге узнал только)
или например уж вообще Реальная угроза Авраменко (там М+Ж+Ж + намеки на еще Ж а так это космическая боевая фантастика)