Не могу припомнить, чтобы в каноне массово пили чай. В Америке это довольно редкий напиток, вряд ли его предложили бы незнакомым людям - это же не эмигрантский район. Кофе - да, но чай?