Вот с этим соглашусь. Если геи - норма общества, что как раз-таки по идее и требовалось, то они есть фоном, в окружении, про них знают, но это вообще никого не парит и не является проблемой. А не как скандальная история Скитер, если я правильно помню.
Поэтому, если честно, меня куда меньше смущала пара Сириус/Люпин в "Бесконечной дороге", и еще одна фем-слешная парочка, потому что они были там органично вписаны. И это при том, что в том обществе оно вроде как осуждалось, по крайней мере Снейп на эту тему точно проезжался.